bridle (someone's) tongue

Translations
обуздать (чей-то) язык
She had to bridle her tongue to avoid conflict.
Ей пришлось обуздать свой язык, чтобы избежать конфликта.